This essay, responding to articles by Tamás Fabiny and István Gégény, examines the cultural contexts of the political use of biblical texts and concepts through the example of the David and Goliath metaphor. It approaches the issue on three levels: the theological interpretation of the biblical text, the cultural patterns…